translation

dinsdag 22 mei 2012

Tweeling

Daar de maand van de tweeling begonnen is heb ik deze kaart gemaakt, ik heb eerst een strook afgescheurd uit een kaart van 14cm op 14cm en met alcohol inkt bewerkt (cramberry,peachbellini en gold) daarna de diva gestempeld op een andere kaart 14cm op 14 cm eenmaal in zwart en eenmaal in goud, daarna met kant stempel van CB de onderkant en de bovenkant versierd, opgelet de helft met goud en de helft met zwart embossingspoeder,daarna de strook op de kaart gelegd en aangeduid waar ik daar de diva moest stempelen,strook terug afgehaald en diva terug gestempeld en geembost met zwart embossingspoeder, daarna strook op de juiste plaats geplakt zodat alles één geheel vormt , een vlinder wit papier, en zwart geembost de andere op een restje van gekleurd strook met goud embossingspoeder aangebracht,vlinders uitgesneden, en bevestigd op de kaart waar de diva oorspronkelijk een vlinder tussen haar armen had, maar zien dat de kleuren gewijzigd worden, de rode vlinder bij de witte diva, de witte vlinder bij de rode diva, alles gemat op zwart cardstock, dan nogmaals op wit cardstock, en dan op de rode kaart geplakt!!! Ik hoop dat ik jullie niet verveel, buiten is het hier nu zalig, maar ik moest dit even nog doen!!! Aan al mijn nieuwe volgers welkom aan al mijn trouwe volgers ook nog eens bedankt voor jullie support!!! So now I will tray to translate my explanation, Because it is now the month of the twins,I made this card, first I took a strip of paper of a card of 14 cm on 14 cm and I put on this strip alcoholink (cramberry, peachbellini end gold)than I stamped the Diva on an other card of 14cm on 14cm, one time in black and one time in gold, than I took a lace stamp of chocolate Baroque and put it below and above the stamp of the Diva, pay attention, only half of the lace stamp I put in gold and embossed it with gold embossingpouder( under the black Diva, and half of it in black under the gold Diva), than I put the strip on the right place on the gold diva and made some marks on the strip to know where I had to stamp the black Diva on the red strip, than I have taped the strip on the wright place so that everything became one!! than I stamed 2 butterflies , one on a rest of the strip in the same colours as the strip and embossed the butterfy with golden embossingspouder, than I took some white paper and embossed the butterfly in black, (butterfly = from Hero ARt) than I embossed the roze and the text, for a birhtday in blackembossingspouder , cut the butterflies and the rose and put them on the card, than I put everything on black cardstock, than on white cardstock, and than on the red card!!! I hope you understand my explanation !!! To all my new followers "welcome" and to all my loyal followers "thanks for your support!!! Groetjes- greetings maria

14 opmerkingen:

  1. Wat een mooi effect heb je bereikt Maria met al je technieken
    op deze kaart! Heerlijk!

    groetjes, Alie :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. hoi maria
    wat ziet deze kaart er weer heel mooi uit
    groetjes patricia

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hi Maria ! Wow, this is another beautiful card, very creative. Sometimes it's difficult to follow what Google Translate is trying to say (sorry I don't read Dutch), but I see that you have spent time with the explanation of how do this ! I need lessons :) Have a great day ! Greetings, Shirley x

    BeantwoordenVerwijderen
  4. dit is weer iets heel anders, apart, wel leuk.
    ik vind het ontwerp heel erg goed gedaan. super!!
    knap, hoor!
    groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Mooi Maria, een prachtige kaart met leuke technieken.
    Groetjes Yvonne.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Deze dames zijn geweldig neergezet door jou, evenals van je vorige bericht.
    Wat een geweldig mooie kaarten!!
    Leuk ook altijd om te lezen, hoe je alles maakt.
    Ik kan je bijna zien zitten.
    Groetjes Gery

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Maria, das ist einfach genial!
    Die Karte ist toll. Und die Trennung mit der Rose ein super Idee.

    Groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  8. aaah de tweelingen zijn de goei ! ;-) heel mooie kaart weer. Ik vind het leuk hoe je dezelfde stempel op zulke verschillende manieren weet te gebruiken dat je hem bijna niet herkent. Net zoals nu de bloem in het midden. Het is echt een talent om met eenzelfde stempele meerdere kaarten te creeren zonder in herhaling te vallen! Knap werk!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Erg mooi gemaakt Maria, weer eens iets anders.
    groetjes Josje

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Super mooie kaart Maria
    Leuk om te lezen welke technieken je gebruikt hebt.

    Groetjes Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Fantastic card, looks wonderful. Great technique.

    BeantwoordenVerwijderen

Opmerking: Alleen leden van deze blog kunnen een reactie posten.