translation

vrijdag 14 maart 2014

Ode aan de lente


 deze Skinny is van Petra mooi , he!!??

Vandaag heb ik me laten inspireren door de Skinny van Petra Tillmann, zo nu en dan doen we een Skinnyswap , het gaat zo, Petra kiest het onderwerp en ik beantwoordt haar swap,  mijn antwoord aan haar kan ik spijtig genoeg nog niet tonen want ze heeft hem nog niet gehad, maar hij komt er aan hoor Petra, maar ik heb me dus door haar kaartje laten inspireren om de bovenstaande kaart te maken , de vele kleurtjes moest ik ook eens uitproberen, en zie hier het resultaat, de donkere foto geeft meer het echte resultaat weer, ik was vergeten dat gesso een mindere afdruk van de stempel gaf, daarom is het donkere meisje toch op sommige plaatsen iets lichter vooral als de kaart in de zon ligt om te fotograferen, maar in de huiskamer , bij iets minder licht  komt het meisje tot haar recht!!'t is een ode aan de Lente , die nu even in het land is, en ik hoop dat de lente nog lang mag blijven !!

Today I was inspired through the Skinny that I received from Petra Tillman, so now and than we do a swap together, It goes like this, Petra choose the subject and I answer to her swap card, my answer to her skinny I can't show yet , because I didn't send it to her yet, It will come very soon  Petra, but I was inspired by her skinny to make this card, I had to try with all this colours , the dark photo gives the best result because I forgot that with Gesso on the background , black has some more difficulties to be black , the girl in black is a bit lighter at some spots, you can  see that, especially when the card is in the sun, so the last photo is taken in the living room ,where we have less light than in the veranda, this card is made to welcome Spring, and because Spring is here now , I hope it will still stay a long time!!
Groetjes en ik hoop dat jullie dit ook leuk vinden!!
Greetings and I hope that you like what I do, and that you can understand my not always correct English!!
Maria

32 opmerkingen:

  1. Een mooie kaart en die kleuren zijn echt een ode aan de lente!
    Ik heb je artikelen in het Art Specially magazine al gezien; mooi! En gefeliciteerd dat je daar weer in gepubliceerd bent! (Ik sta erin met 3 van de 4 kaarten die ik inzond voor de posterwedstrijd...zo trots!)
    Ben benieuwd wat je naar Petra gestuurd hebt... Fijn weekend, Gerrina

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Super mooie kaarten Maria!
    De kleuren doen inderdaad aan de lente denken... en wij hebben hier de laatste
    dagen zeker geen klagen :-)

    Fijn weekend en geniet nog van het zonnetje,
    Annemie.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat zijn dit weer hele mooie kaarten.
    Leuke stempels en kleuren en prachtig samengesteld.
    Groetjes,
    Carla

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Two beautiful cards Maria, and so colourful too.

    Sue xx

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Super schöne Karten, Maria.
    Die Farben und die Hintergründe sind einzigartig.
    Tolle Werke!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ja, die skinny is heel mooi en de kaart ok, prachtig van kleur!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Prachtige kleuren heb jij gebruikt. Een heel mooi geheel. Goed weekend Anneke.
    www.annekescardart.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Prachtige ode aan de lente Maria....maar die heb je zeker ook in het Art Specially for You 17 staan!! Wat een prachtig artikel met zeer mooie kaarten staat erin van jou. Iedere kaart is een kleuren- en stempelfeest Maria...geweldig. Geniet van de vast vele mooie reacties die je daarop zult krijgen :-)
    Hartelijke groet, Alie :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Prachtige kleuren en supermooie kaartjes!!
    xxx Marianne

    BeantwoordenVerwijderen
  10. prachtige kaarten en inderdaad heerlijke lente kleuren!
    Fijn weekend! Groetjes Karin

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat leuk om mijn skinny hier terug te zien. Morgen komt hij ook op mijn eigen blog. Je kaart is prachtig. En Alie heeft gelijk! Er staan echt prachtige kaarten van jou in de nieuw Art Specially! 7 pagina's vol!
    Fijn weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Was für ein Farbenspiel und die fantastischen Hintergründe! Grandios sind deine Karten!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Such beautiful colours Maria! That little girl stamp is so sweet, lovely projects! Have a great weekend! Xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Je kaart ziet er weer schitterend uit!! Prachtige kleuren. Ben benieuwd wat er in de Art Specially staat, ga deze maandag bij Petra halen, want ik heb morgen de workshop van Anita bij Doe@ding.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Another couple of beautiful pieces. Both so peaceful, yet full of bright Springtime.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Heel mooi Maria prachtige achtergrond en heel mooie stempels .
    Liefs Rianne

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Je kaart is echt prachtig geworden, Maria. Mooi met die wilde kleuren en de gesso. De bloem en de vrouwenfiguur maken het helemaal af en tot één kompleet geheel. Super!
    Tegen het fotograferen en gebruik van de gesso liep ik ook aan op mn laatste werkje. Je afbeelding wordt gewoon niet zo duidelijk en de echte kleuren zijn ook moeilijker weer te geven, maar het is bij jou goed gelukt hoor!.
    Fijn weekend en groetjes van Gery

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Isn't it wonderful that art transcends the word? BECAUSE the translate button won't work again! WAHHHH I love reading what you write, Maria! Both cards are glorious! I can feel the energy in the card and in the bookmark (or tag) - wonderful colors and fabulous images! hugs, de

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Prachtige kleuren en de samenstelling van je kaart vind ik ook heel knap gedaan!
    Liefs
    Christine

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Fabulous cards Maria, so bright and colourful! Your backgrounds like always look fantastic! That poppy one is so pretty, but the girl one is just lovely too!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Prachtige skinyy en prachtige kaart. En wat een prachtig artikel in het nieuwste ARTSpecially magazine vna jouw hand!!!!! Complimenten

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Prachtige kleuren en combinatie van stempels! Echt een ode aan de lente Maria!
    grtjs,
    Yvette

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Both designs are gorgeous the gift and the one you created. Love the background and beautiful colours. Have a great weekend, enjoy Spring and please send some our way :) Shirleyxx

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Mooie kaarten Maria! Zo ook in het ArtSpecially magazine zulke mooie kaarten van jou te bewonderen. Gefeliciteerd en geniet ervan!

    BeantwoordenVerwijderen
  25. These are just beautiful, Maria - such amazing use of colour, and the little girl with the quote is really touching. Sorry I haven't been around - but I'm looking forward to catching up...
    Alison xx

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Weer prachtig Maria ! Ik geniet telkens van die mooie kleuren en stempel-creaties ! Groetjes Enny

    BeantwoordenVerwijderen
  27. LOVE the vibrant colours on the cards. Absolutely stunning, Maria!
    bjs, Asha

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Wat een prachtige kaart Maria, super die kleuren!!

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Dit is echt een ode aan de lente, een super mooie kaart Maria, geweldige kleuren.
    groetjes Ballie (Bennarda)

    BeantwoordenVerwijderen
  30. We zijn inderdaad beiden lekker bezig geweest met gesso en distressinkt, zonder het van elkaar te weten! Ik heb trouwens ook geen pan pastel of dylussionsprays of iets dergelijks, dus ik pak al heel gauw mijn distressinkt. Ik vind het ook echt heerlijk om mee te werken hoor! Heb nog een kaart liggen, waarmee ik bezig ben met distressinkt en een sjabloon, maar daarbij gebruik ik geen gesso. Hij is bijna klaar, dan zie je hem wel verschijnen op mn blog. Wens je een lekker stempel- en vieze handen weekje toe. Lieve groeten van mij.

    BeantwoordenVerwijderen