translation

donderdag 1 januari 2015

Liefde in 2015

Happy New Year to you and to all your family. I hope you enjoyed the start of another wonderful year. I wish you all a very heathy year, and a lot of stamping creativity with all the wonderful stamps of Chocolate Baroque. We go for it, I hope you do too!
Today I start with a lot of love for the new year, using the new stamp sets Fluttering Hearts and Punky Hearts I hope you like my samples.

Gelukkig nieuwjaar voor jou en de jouwen,  Ik hoop dat jullie de overstap naar een fantastisch nieuw jaar  goed hebben doorstaan en niet te veel  hoofdpijn hebben nu!!   Vooral een gelukkig, gezond jaar toegewenst , een jaar vol stempelplezier  ook met de mooie stempels van Chocolate Baroque.  Ik ga er voor en ik hoop jullie ook!!!
Ik start vandaag met veel liefde voor het nieuwe jaar,  en heb hier gewerkt met de nieuwe stempelset
Fluttering Haert and Punky Haerts , Ik hoop dat jullie mijn voorbeelden mooi vinden!!


To start the new year in a smooth way,  I stamped my images with Versafine Onyx Black Ink and coloured them with Distress Inks. I cut the images out, but left the die cut on the cards and used some Distress Inks to colour the borders of the images. After the ink was dry, I took some waterdrops and here and there I spread some drops on my background, with a heat tool I dried everything and I took the die cut off my card, so that I got a white border on the card.

Om het jaar op het gemak te beginnen, heb ik gestempeld met Versafine Onyx Black en ingekleurd met Distress inkt,  De kaartjes werden uitgeknipt met een die cut,  ik liet die cut aan het plaatje zitten en kleurde het zo in , met wat water maakte ik wat vlekjes ;bij de afname van de die  had ik een mooi wit randje over.

For the first of a new year I didn't want it to be to difficult, I hope you like it!
Voor de eerste dag in het nieuwe jaar wilde ik niet te moeilijk starten, maar ik hoop dat jullie er kunnen van genieten


Have fun!  Veel plezier!!

Maria

22 opmerkingen:

  1. De allerbeste wensen voor het nieuwe jaar!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een mooie liefdevolle start van het nieuwe jaar, prachtige kaarten Maria en wat een mooie stempels!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hallo Maria,
    ik wens jou een heel creatief 2015... In ieder geval je bent al schitterend gestart!
    Wat een prachtige kaarten, super mooie stempels en de kleuren zijn helemaal
    mijn ding... als er maar groen bij is :-)

    Lieve groeten, Annemie.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Gelukkig nieuwjaar!! Je bent in ieder geval schitterend begonnen met deze schitterende kaarten!!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. In een woord super mooi en prachtig van kleur
    de beste wensen en een creatief 2015

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat weer een prachtige kleurrijke kaarten Maria, jij ook alle goed voor 2015!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Love love Love your incredibly colored, gorgeously-put-together card, Maria! I also appreciate the pretty technique, and the wonderful way of displaying three completely different scenes! Beautiful card! Happy New Year, Maria! hugs, de

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Ook voor jouw de beste wensen. Mooi begin met deze prachtige kleurrijke creatie.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Beautiful designs Maria ! I love the colours. Happy New Year !!! Hugs, Shirleyxx

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Beautiful cards. Gorgeous colors and the images are so pretty.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Allereerst ook hier de beste wensen Maria voor dit nieuwe jaar 2015!
    Je kaarten zien er prachtig uit...mooie stempels weer en leuke techniek!
    Hartelijke groet, Alie :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Beautiful card, the new stamps look fabulous.
    Happy New Year wishes to you.
    Yvonne

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Dit 3-luik zo mooi! De kleurovergangen en de aparte combi van het roze en groen...gaaf! Wens je een fijn 2015! Groetjes, Gerrina

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Wat een prachtige serie kaarten, kleuren lopen ook zo mooi in elkaar over.

    Groetjes

    Marlies

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Mooie serie kaarten met prachtige stempels maar zeker ook een mooi kleurgebruik. Groetjes en de allerbeste wensen. Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wat prachtige romantische kaarten Maria, super ! En ik wens jou nogmaals van harte een fantastisch en creatief 2015 ! Groetjes Enny

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Beautiful soft colouring on these lovely cards Maria! Wishing you a very happy and healthy new year too! Xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Wow, das ist eine schöne Serie. Die Karten sehe echt klasse aus.
    LG und ein frohes neues Jahr
    Carola

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Mooi begin van het nieuwe jaar Maria! Mooie kleurencombinatie!
    grtjs,
    Yvette

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Wow - those colours are so so pretty together, and you've done beautiful work tinting the images - your triptych of cards is a real breath of spring.
    Alison xx

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Wunderschöne Werke, liebe Maria.

    Ich möchte Dir auch noch alles erdenklich Liebe und Gute für das Neue Jahr wünschen und mich recht herzlich für Deine bezaubernde Post bedanken.

    Herzliche Grüße
    von Anke

    BeantwoordenVerwijderen