translation

maandag 18 mei 2015

Schoonouders zijn 60 jaar getrouwd!!

Fantastisch niet???? Ja mijn lieve schoonouders (want ik heb ditmaal veel geluk) zijn 60 jaar getrouwd , op 12 mei had dit heugelijk feit plaats maar gisteren werd dit uitvoerig gevierd , hebben we lekker gefeest !! En ik maakte alvast een kaartje , 25 menu's en 36 naamkaartjes  alles in hetzelfde thema!! We hadden het echt gezellig gisteren en ik wou dit  even  met jullie delen!!!






Lief hé , na 60 jaar!!! dus het kan!!!

Samen hebben ze 40 jaar een bakkerij gehad, heel hard moeten werken, vijf kinderen groot gebracht , 6 kleinkinderen vertroeteld en 4 achterkinderen waar ze heel blij mee zijn ,  gelukkig besloten ze op hun 60 jaar op pensioen te gaan, en konden zo nog wat van hun leven genieten, ze zijn nog heel sportief , fietsen als het weer het toelaat,  en houden van een hapje en een drankje  en heel veel gezelligheid, maar dat kan je wel zien, denk ik,  en ook al is mijn schoonvader reeds 82 , hij rijdt nog steeds met de auto, en gaat ook elk jaar op verlof naar Oostenrijk  met de auto!!
Zo nog een fijne week!!! En veel stempelplezier!!!


Groetjes
Maria

28 opmerkingen:

  1. Een dikke proficiat waard, ook voor jouw Maria! Supermooi kaartje, menu's en naamkaartjes. Daar moet heel veel tijd in gekropen zijn!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Van harte met je schoonouders! Wat zien ze er gelukkig uit en wat boffen ze dat jij zulke mooie creaties voor ze maakte!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Gefeliciteerd! en wat een prachtige creaties heb je gemaakt zeg, die stempel is er perfect voor!
    Groetjes Karin

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ja, wirklich fantastisch. Super Karten!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Prachtige creaties voor dit thema!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Herzlichen Glückwunsch an deine Eltern. Sie strahlen so viel Glück und Zufriedenheit aus. Ich wünsche ihnen von Herzen alles Gute und noch viele glückliche, geminsame Jahre.
    Die Gestaltung von dir ist wunderschön und deine Eltern haben sich ganz sicher sehr gefreut.
    Ganz liebe Grüße Silvi

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Fantastisch wat ik lees. Van Harte Gefeliciteerd voor je Schoonouders en jij boft. Wat een werk en wat mooi heb je al die kaartjes gemaakt.
    Groetjes Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Amazing couple - Happy anniversary to your parents! You made gorgeous cards!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Van harte gefeliciteerd met zo'n gedenkwaardig moment als een 60 jarig huwelijksfeest!! Ze zien er nog erg fit uit. Schitterende kaart en toebehoren heb je gemaakt!!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Absolutely beautiful Maria.
    Greetings
    Felicie

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat een leuke kaartjes. Mooie herinnering aan een fijn feest.
    En die stempel is helemaal top. Waar is die te koop?

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Sorry het is al een stempel die ik al jaren mijn bezit heb maar ik weet echt niet waar ik hem gekocht heb en van welk merk hij is!!

      Verwijderen
  12. Allereerst van harte gefeliciteerd met het 60-jarig huwelijk van jouw schoonouders, Maria...Wat heb je enorm mooie kaartjes en menukaartjes gemaakt. Ze zien er allemaal zo feestelijk uit! Daar zal iedereen van genoten hebben.
    Fijn dat deze speciale dag zo mooi is verlopen...een dankbare herinnering voor jullie allemaal he.
    Hartelijke groet, Alie :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Van harte gefeliciteerd! Wat heb je enorm veel kaartjes gemaakt! Maar met liefde, dat kan ik zien! Prachtige kaarten Maria!!
    Groetjes, Boukje.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Van harte gefeliciteerd! Wat heb je enorm veel kaartjes gemaakt! Maar met liefde, dat kan ik zien! Prachtige kaarten Maria!!
    Groetjes, Boukje.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Congratulations to your parents on a special anniversary day. Your cards look beautiful.
    Yvonne xx

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Als 1e van harte gefeliciteerd! Wat een jaren! En wat heb jij er super mooie dingen voor gemaakt! Gaaf met die stempel van het oudere paar, maar ook mooi die achtergrond die je overal op doorverwerkt hebt! Wat een werk en wat zullen ze daar ook van genoten hebben! Groetjes, Gerrina

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Van harte gefeliciteerd Maria met de trouwdag van je schoonouders. Wat een geweldige foto van hen samen, de verliefdheid straalt er nog steeds vanaf, heerlijk om te zien en te lezen dat ze nog zo van elkaar en van het leven genieten!! En wat een prachtige kaarten heb je voor dit feest gemaakt zeg, wat een werk zeg maar oohhh zooo lief!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Congratulations to your parents :) You created wonderful pieces.

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Congratulations to your in-law parents, what a great accomplishment! Also your cards, menus and name card are gorgeous, what a big job, well done! Have a great day, Shirleyxx

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Wauw, 60 jaar getrouwd, een dikke proficiat aan je schoonouders !! En ook aan jou, want je hebt een prachtige set gestempeld, super ! Groetjes Enny

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Wow, 60 Jahre... ist ja super. Die Karte ist perfekt für das Paar.
    LG Carola

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Prachtig Maria en mijn felicitaties hoor ,60 jaar is al een mooi eindje op weg ,ja nog de oude garde he ,gepaste stempel heb je gebruikt mooi gedaan alles

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Prachtig Maria en mijn felicitaties hoor ,60 jaar is al een mooi eindje op weg ,ja nog de oude garde he ,gepaste stempel heb je gebruikt mooi gedaan alles

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Oh ist das schön, 60 Jahre ist eine lange Zeit und Deine Eltern schauen so glücklich aus, es muss ein wunderbares Fest gewesen sein.

    Deine Werke mit dem herrlichen Motiv schauen wunderbar aus, da hattest Du eine Menge Arbeit.

    Herzliche Grüße
    von Anke,
    die sich freut, dass Dich meine Post erreicht hat, ich hoffe, sie kam einigermaßen pünktlich, denn bei unserer Post wird zur Zeit gestreikt, da bleibt einiges liegen.

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Wat een leuke gebeurtenis, Maria. 60 jaar getrouwd!!!! Wat een tijd hé?
    Fijn ook, dat ze nog zo kwiek zijn! Zo willen we allemaal wel ouder worden, toch?
    Je hebt een leuke bijdrage geleverd aan het feest door voor alle kaarten te zorgen, ze zien er ontzettend leuk uit.
    Ik hoop, dat jullie allemaal nog lang van elkaar mogen genieten.
    Groetjes Gery

    BeantwoordenVerwijderen