translation

donderdag 1 oktober 2015

onweerstaanbaar!!


ja , aan deze stempel kon ik gewoon niet weerstaan, wat is ze mooi, wat is ze elegant , toen ik nog een klein meisje was ( en heel slank) had ik graag op balletschool geweest , maar we woonden op de buiten en mijn vader zag het niet zitten om me 2 à 3 keer per week naar ballet te brengen , dus werd mijn droom aan stukken gemaakt, ja toen ging dat zo , weg brengen met de auto dat zag men toen nog niet zitten, en s' avonds als klein meisje met de fiets weg dat zag men ook niet zitten, uit frustratie begon ik dan maar meer te snoepen met als resultaat dat ik na enkele jaren mijn droom zelf opgaf, een klein olifantje kon men in ballet wel missen!! Toch kan ik nog steeds genieten van de elegantie van een ballerina , en heb ik het heel moeilijk om te weerstaan aan mooie ballerina stempels, dus bedankt stampinback voor deze mooie stempel!!!
Gewoon een eenvoudig kaartje gemaakt met distress inkt en de ballerina is ingekleurd met copics, is ze niet prachtig!!

Fijne dag nog!!
Maria

24 opmerkingen:

  1. Just beautiful Maria! A great background and I love how you photographed it!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Prachtige kaart en de beeldjes ook!!
    Ja zo ging dat vroeger inderdaad. Gelukkig wordt er nu vaker rekening mee gehouden wat kinderen leuk vinden.
    Groetjes, Marianne

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Excellent durchdacht. Und wunderschön gemacht :-)

    Sophie

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hallo liebe Maria,

    ich bin ganz begeistert von der Karte und den inspirierenden Figuren. Wundervolle Farben hast du verwendet. Ich finde es Klasse wie die Figuren dich zu so einem tollen Werk inspiriert haben.
    Ganz liebe Grüße Silvi

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Schitterende kaart en inderdaad een prachtige stempel!!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. She is a very beautiful dancer, so elegant and graceful. Love the setting for your photo.
    Yvonne xx

    BeantwoordenVerwijderen
  7. A card full of elegance! Love the circular background - gives the feel of graceful motion.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Ha ha leuk verhaal Maria :) en wat een prachtige kaart en zooo mooi gefotografeerd!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Mooie kleurencombinaties heb je gebruikt Maria! Prachtig is ook je eerste foto...de beeldjes passen er zo mooi bij.
    Jammer dat jouw ballerina-droom niet mocht uitkomen!! "Vroeger" ging het idd anders dan nu he...
    Hartelijke groet, Alie:-)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Dit is inderdaad een prachtige stempel waarmee jij een mooie kaart hebt gemaakt Maria. De beeldjes op de eerste foto zijn ook prachtig. Spîjtig dat jouw droom niet mocht uitkomen.
    grtjs,
    Yvette

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Magical, Maria - she's absolutely beautiful and beautifully coloured.
    Alison xx

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Ben bang dat die stempel ook op mijn verlanglijstje staat; ze is idd onweerstaanbaar! En een heerlijke kleurrijke kaart heb jij er mee gemaakt! (Gelukkig heb ik wel op klassiek en daarna modern ballet en later ballroom en latin en rock en roll les gezeten, al zou je dat nou niet meer zeggen... :) Fijn weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. hahaha, je bent dus een volleerde danseres, dat ballroom heb ik ook nog gedaan met mijn ex man, maar dat was dan weer niets voor mij, misschien zou ik wel geen goede ballerina geweest zijn, maar tot mijn spijt heb ik dat zelf nooit mogen ontdekken, mijn ouders waren voor de rest wel lieve mensen hoor, alleen in die tijd was het niet zo van, je overal naar toe te brengen!!
      Groetjes
      Maria

      Verwijderen
  13. Prachtige kaart met een stempel die geweldig is.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Prachtige kaart met een stempel die geweldig is.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Wat een mooie ballerinakaart, kan me voorstellen dat je voor dit soort afbeeldingen gaat als je als kind een droom had! Doet me denken aan de mooie kaart die je maakte toen voor Art Specially.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Ze is inderdaad prachtig Maria! Zo zie je maar dat er toch nog een stukje van je kinderdroom is uitgekomen!
    Liefs xxx
    Christine

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Het is een hele mooie kaart geworden. Ook je boekenleggers hieronder zijn prachtig!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Hi Maria, sorry I missed this post. I love the beautiful dancers in the statues and you've created a beautiful card for the fantastic stamp. I love the colours and background. I hope you are doing well xx

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Hi, Mary! Like you, I enjoyed ballet classes as a little girl. I so admire dancers! Your sculptures are INCREDIBLE! I love them, and the ballerina in your card is perfect in the middle like that - such gorgeously soft colors, and prettiness! hugs, de

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Een prachtige kaart en prachtig gefotografeerd Maria ! Toen ik 3 of 4 jaar was, wou ik ook graag ballerina worden, m'n tante had voor mij een tutu genaaid, en ik danste door heel het huis ! Maar helaas, in die tijd konden niet alle dromen uitkomen hé ! Groetjes, Enny

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Liebe Maria,

    ich liebe diese Tänzerin, Deine Karte ist ein Gedicht. Traumhaft schön !!!

    Begeisterte Grüße
    von Anke

    BeantwoordenVerwijderen

Opmerking: Alleen leden van deze blog kunnen een reactie posten.