translation

zondag 21 december 2014

Zeecreaturen op kraftpapier!!!

Hello stamping lovers,
Hallo stempelliefhebbers,

Between shopping, making cards and parcels, I have managed to make some more samples with my favourite Steampunk Sea World and Steampunk Funk Fish stamp sets.

Tussen het kerstshoppen, kerst kaarten maken en pakjes inpakken door , ben ik er toch nog in geslaagd  om nog enkele voorbeelden te maken met mijn favoriete Steampunk Sea World and Steampunk Funk Fish stempelset





I made the card, on kraft paper, or better on the reverse of a piece of scrapbook paper, it is the same as kraft paper but I liked the colour better. I stamped my sea creatures and the lamps and bubbles from the Punky flowers stamp sheet with Versafine ink, waited till the ink was dry and then used pencils with a lot of pigments to colour these images. I took a white gelly pen for the white accents.
Ik maakte deze kaart met kraft papier, of liever ik maakte ze op de keerzijde van scrapbookpaper van Tim Holz, het leek helemaal op craftpapier maar de kleur vond ik iets donkerder en mooier!! De creaturen zijn allemaal gestempeld met versafine inkt, en ik kleurde ze in met derwent potloodjes( potloden met veel pigmenten, de witte accenten werden aangebracht met de gelly pen!!


Afterwards I took my Wink of Stella golden glitter marker and coloured all over the pencil colours to give everything a golden shine. I took a stamp from the Texture fragments stamp set, and with Versamark and white embossing powder, I created the bubbles background at the borders.
Daarna nam ik mijn Wink of Stella gouden glitter pen en overschilderde ik alle, met potlood gekleurde afbeeldingen om er een goudachtige schijn over te leggen. Ik stempelde de structuur met de structuur fragments stempels met versamark en witte embossingpoeder zodat de structuur mooi uitkomt !!


With some embossing enamel powder- shabby white I made the white accents in the background.
Als afwerking gebruikte ik embossing enamel powder-shabby white (stampendous) en maakte zo de witte accenten op de achtergrond!!
 For my second project, I made a milk carton that I had seen on other blogs which I thought was such a beautiful package, that I looked at You-tube and found how to make it. I first coloured the card stock as before and then made this package, wouldn't it make a gorgeous present?
Als tweede maakte ik een melkkannetje, dit had ik gezien op een andere blog , dit pakketje was zo mooi dat ik het al enkele malen gemaakt heb!!! Op youtube vond ik hoe ik het moest maken, al kan ik de link niet doorgeven daar ik het intussen weer ben kwijt geraakt, als iemand de beschrijving wil , stuur me dan even een e-mail en zal ik het proberen uit te leggen, het is helemaal niet zo moeilijk om te maken!! Eerst bestempelde  en kleurde ik mijn cardstock in voor ik het pakketje maakte , is het geen super mooi geschenkje!!??

I really hope you enjoyed your weekend, and hope you still have the time to make some cards and boxes as Christmas presents, have a lot of fun, and a joyful, happy Christmas to all of you!
Ik hoop echt dat jullie nog wat kunnen genieten van jullie weekend, en dat jullie ergens nog een gaatje tijd vinden voor het maken van kaartjes en  geschenkverpakking, veel plezier en voor ieder van jullie een zalige kersttijd!!!

Greetings, groetjes,
Maria

20 opmerkingen:

  1. Wow It looks really beautiful on Kraft paper.I like it a lot.
    Thank you for the beautiful Christmas card Maria.
    Have a beautiful day.
    Felicie

    BeantwoordenVerwijderen
  2. What a beautiful card, love the colours and design on the kraft paper...love it.xx{The Journey is the Start – my personal blog}

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Heel mooi op kraft papier. Mooie kleuren!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat ziet dit er leuk uit, Maria! Perfecte creatie!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ziet er perfect uit je kaart en melkpakje!! Schitterend op dat craftpapier.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Oh Maria, really beuatiful works, i love it ;o)
    Wish you a merry christmas and a happy new year.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wow, the colouring looks so great on the kraft background, and I love the white sea foam on the card too - brilliant! Wishing you and yours a peaceful and joyous festive season, Maria!
    Alison xx

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Gorgeous designs Maria, love the combination of images and colouring on the kraft paper. The package is fantastic. Seasons Greetings ! Shirleyxx

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ik heb de laatste dagen weer wat van je mooie creaties gemist, maar bij deze ben ik weer helemaal bij met alles te bekijken.
    De ene Oooh na de andere, want je hebt weer super je best gedaan.
    Allemaal prachtig.
    Groetjes,
    Carla

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een mooie dingen weer toch weer met kleur gewerkt echt prachtig.
    Rianne

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wauwww wat een prachtige kaart en doosje heb je gemaakt, super mooi van kleur!! Ik wil je heel erg bedanken voor de prachtige kerstkaart die ik van je heb ontvangen echt heel erg mooi!!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Fabulous designs, love this new set of stamped images.
    Yvonne x

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Prachtige creaties, heel erg leuk dat melkpak!
    Bedankt voor je schitterende kaart!
    Gezellige feestdagen!
    Groetjes Karin x

    BeantwoordenVerwijderen
  14. How gorgeous, Marja! Your use of color and contrast ALWAYS amazes me, and intrigues my imagination. These are beautiful! Merry Christmas, Marja, to you and yours! xo

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Prachtig zijn ze, ben weer helemaal enthousiast over de witte accenten.

    Groetjes Marlies

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wat zijn ze weer mooi! Die maat verpakking is goed te gebruiken en je vissen omlijnd door wit zijn weer prachtig! Groetjes, Gerrina

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Wauw, mooi zijn ze hoor Maria! Dat ziet er me toch wel veel werk uit! Zoveel prachtige details! Het doosje vind ik supermooi! Ik denk dat diegene die jouw creaties krijgt, er superblij mee zal zijn.
    Ik wens jou en je familie heel fijne feestdagen toe!
    Groetjes, Linda

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Gorgeous Maria, I love the effect you've got with the background on the card.
    Hope you have a wonderful Christmas.

    Sue xx

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Gorgeous creations. Love the white popping off the background!

    BeantwoordenVerwijderen